Les vacances d'été commencent. Andi est invité à une fête par Katja, qu'il adore en secret. Cependant, Bobby sera également là et Katja est amoureuse de lui. Andi sait depuis une rencontre sous la douche après le match de football que Bobby a un pénis surdimensionné. Andi, d'autre part, souffre toujours d'un traumatisme d'enfance depuis que son amie d'enfance Lilli l'a vu nu à l'âge de sept ans en jouant au docteur, puis a claironné devant de nombreux invités à la fête d'été à quel point le pénis d'Andi était vraiment minuscule. Néanmoins, Andi laisse son meilleur ami Harry le persuader de venir à la fête avec Lilli, qui vient d'arriver. En guise de petit cadeau, il offre à Katja un CD auto-gravé avec des chansons qu'il espère que son béguin aimera. À la fête, Andi chante à Katja une chanson qu'il accompagne d'une guitare électrique. Quand Katja vient vers lui, il vomit violemment sur sa robe, car il est maintenant ivre mort. Lorsque Lilli l'emmène dehors, il se retrouve accidentellement dans la piscine. Le lendemain, il se réveille dans son lit à côté de Lilli, qui l'a déshabillé pour laver ses vêtements souillés. Andi est visiblement mal à l'aise avec la situation. À la piscine, Andi s'excuse auprès de Katja, qui finit par accepter ses excuses et veut désormais le voir plus souvent, mais seulement pour rendre Bobby jaloux. Pendant ce temps, Lilli apprend à mieux connaître Bobby et, par conséquent, les deux se fréquentent plus souvent. Quand Andi est avec Katja un soir et que Katja fait plus d'insinuations sexuelles, Harry intervient, suivi dans la voiture par le père de Bea, car Harry voulait enregistrer les deux en privé en train de coucher avec une caméra pour lui-même; cependant, son père avait mal interprété la scène. Le lendemain, Harry utilise une brouette pour emmener tout son porno et son ordinateur portable dans la maison d'enfance de Bea. Là, il veut mettre dans le porno et son ordinateur portable pour montrer son abandon.