Malgré une main-d'œuvre en quarantaine, le Canada a planté près de 700 millions d'arbres en 2020 - plus que jamais. Les futures forêts étant menacées, une jeune femme parcourt la brousse canadienne pour endurer une saison épuisante et non-conventionnelle de plantation durant la pandémie.