Les conducteurs de chien de sang ont un rôle primordial dans la chasse au Québec. Ce film est une rencontre avec un métier unique qui oscille entre de longues attentes et des recherches effrénées à travers la forêt canadienne.