In a town on the edge of the Canadian Arctic, polar bears are waiting longer for the sea ice on the bay to form. It's a dangerous change for a place known as the polar bear capital of the world.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.