Les héritiers observe dans une intimité saisissante le quotidien d’une colonie de goélands à bec cerclé qui niche chaque année à proximité du plus grand dépotoir canadien pour nourrir leurs oisillons. En alternant les perspectives de la proie et des prédateurs, on accompagne ces mal-aimés au cours d’une saison de reproduction alors qu’ils deviennent victimes d’une collecte de données intrusive et la cible d’un contrôle impitoyable par l’art millénaire de la fauconnerie. Avec une bande sonore et une cinématographie qui laissent s’exprimer les oiseaux, Les héritiers est une expérience sensorielle sur les nouvelles manières de vivre et de mourir dans nos paysages hantés par la consommation et la pollution de masse. Un présage des écologies du futur.