A fast-paced collage of Ontario life. Highlights include a rollercoaster ride, a hair-raising speedboat skim along Ottawa's Rideau Canal, a downhill ski run through the trees on a Thunder Bay trail, and the sleek beauty of a small fleet of ice boats whistling over a gleaming lake.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.