The moon is the subject here. Man's fascination with the moon (via animation) is presented, as is the moon's usage in popular culture (from Shakespeare to nursery rhymes to popular songs). Also, superstitions and suppositions associated with the moon is presented. Then scientific research on the moon is shown, followed by plans for (and then a simulation of) an actual trip around the moon.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.