When Luke proposes to Cai and hears a simple word "Sorry," he wakes up finding himself shaking on his bed. Luke tries again but is forced to return to the same morning of his proposal due to the repeated rejection.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.