«Uffahre», «Züglete» ou «Öberefahre»: chaque région de Suisse a son propre nom pour la plus grande et la plus passionnante aventure d'un agriculteur chaque année - le transport du bétail vers les alpages. Le réalisateur du film accompagne trois familles dans le voyage aventureux vers leur résidence d'été. Le film dépeint les différentes épreuves d'endurance auxquelles sont soumis les éleveurs lors de la relocalisation annuelle de leurs troupeaux - de la préparation à l'ascension - et donne un aperçu de traditions fascinantes.