La jeune fille norvégienne Kim manque de se faire tuer après être tombée d’une colline. Elle trouve refuge et tombe sur le territoire d’une louve et de son petit. Quand elle apprend que trois bergers sont partis pour tuer la louve, elle décide de traverser la frontière vers la Suède, où ils ne chassent pas les loups.