Une jeune domestique travaillant à Séoul dans la maison de l'ambassadeur de Corée en France rencontre un jeune mécanicien dans une boîte de nuit diffusant de la musique occidentale décadente. Par le hasard des quiproqui, les deux jeunes gens affichent alors des signes extérieurs de richesse (la jeune fille portant un ensemble pluvifuge à la mode prêté par sa patronne pour faire les courses par temps humide, tandis que le jeune homme conduit de grosses voitures pour de riches clients) et se méprennent sur leur condition sociale respective, chacun inventant un mensonge pour ne pas décevoir son partenaire potentiel.