Straight-laced squirrel Lance gets a splitting headache after his crazy friend Zoopie puts a tarantula in the acorn butter. To cure his pain, Zoopie takes Lance on an adventure that tests the meaning of true friendship.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.