Second part of an epic drama of war and its effects upon human beings, follows the fortunes of the Godai family from 1935 through Japan's invasion of China. Based on the novels by Jumpei Gomikawa, who also penned The Human Condition.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.