In late 1940 the Japanese were anxious to conclude peace in China and to that end sent Colonel Hidaka to inaugurate negotiations. He was mysteriously assassinated, however, when his car was blown up. The General Staff Headquarters in Japan, sends Lieutenant Shiina, a graduate of the famed Nakano School of Spies inaugurated by Colonel Kusanagi, to investigate the matter. Arriving in Shanghai, he disguises himself as a Chinese coolie and sets out to watch for developments, the only clue being a silver dollar found beside what was left of the victim.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.