Le film évoque l'exil des victimes fuyant le nazisme et le régime de Vichy à partir de la France via les Pyrénées et la Catalogne pendant la Seconde Guerre mondiale et l'Espagne franquiste. En 1943. le dictateur Franco ferme la frontière aux réfugiés, notamment juifs, qui cherchent à rejoindre l'Espagne par les Pyrénées pour échapper aux camps de la mort. Le douanier Manel Grau, républicain espagnol pendant la guerre d'Espagne, décide de contrevenir aux ordres officiels pour aider le passage.