A young boy finds a robot dog in a forest under a pile of garbage. The two become close and spend time playing, fishing, and biking together as the seasons change. As the boy matures and, during a fireworks display, his city starts getting bombed.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.