Madoka meets her husband's parents, who run a 450-year-old hand fan shop in the center of Kyoto. Together with her artist friend Anzai, they start an essay manga about the traditional shops in the area. On Madoka's first day minding the store alone, she ends up giving an interview to a TV crew and angering quite a lot of people by being a bit too candid. While Madoka is enamored by Kyoto, she has quite a lot to learn about the unsaid rules and the passive-aggressiveness of the local proprietresses.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.