Afin de regagner sa reconnaissance, l'agent le plus malchanceux, Bernard l'ours, s'est faufilé dans la mission sur Mars, mais a fait irruption de manière inattendue dans le monde mystérieux de Mars et s'est lié d'amitié avec le monstre martien qu'il voulait capturer. Entre l’honneur d’un agent et l’amitié, il devra faire face à une épreuve sans précédent.