Graves Police Officer, Mark Brody, embarks on a journey to bring criminals to justice while Michael Laforte is the hard-drinking, ruthless criminal mastermind who doesn't play by the rules. Clyde Baxter, Matt Goldberg, Pedro Dominguez and the rest of a gang of ex-military men use their expertise and tactical skills to evade the law. His crew soon finds themselves on a direct collision course with Special Agent Mark Brody and the Graves Task Force as the criminals hatch an elaborate plan for a seemingly impossible heists all around the city.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.