A typical summer for four young friends becomes the adventure of a lifetime when they notice that something is amiss at their favorite swimming spot as their friends and family begin falling ill. When they discover that the local factory is dumping harmful chemicals into the town's water, they must expose the truth and figure out how to stop the pollution and save the town before it's too late.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.