Linus is trapped in his own computer-game. Saucy Cyberheidi wants to keep him away from returning to the real world. Meanwhile the combat soldiers threw away their guns. The fight is now for Cyberheidi...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.