Kodémus lives in a perfectly synchronized society, controlled by the master computer Moxon-50, when his 'Little Brother' -a device that arranges everyone's daily activities- goes awry.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.