While searching for waves, the crew documents what would be threatened if the Northern Gateway tar sands oil pipeline is built.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.