An adventure story for children in eight parts, filmed on location in New Zealand. In the third episode, the escaped criminals attempt to flee in a rowing-boat. The children chase them in a motor boat; however, their plans backfire when the villains come aboard.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.