The director vaguely thinks that he should try to find something new. He is captured by the obsession to find something new because it is digital. For the moment he gets out on the streets with his digital camera and he snoops around. While he explores the digital world capturing street girls under the red lights, firemen and kindergarteners, we can find something new that we've missed in our ordinary lives before.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.