Anzai, Mutoh, Hamada, Hagiwara, and Miru are in a car headed to a love hotel used by the Sugiyama Clan for money laundering. This one night only gang succeed in robbing them blind and though they were supposed to go their separate ways after splitting the money, the five end up being hunt down by a detective hired by the clan and clan members themselves. An ending nobody ever even dreamed of.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.