Two friends spend a summer day together in the suburbs of Montreal. As the evening comes, they go to the fireworks hoping to be entertained but the event ends up igniting memories of a different nature.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.