Dae-su, an army private, goes on night watch duty the night before his first leave. A trespasser appears and puts the fate of his leave in peril.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.