La represa tells the story of an aboriginal tribe that finds itself endangered by the construction of a dam over their sacred land. "Beard in head" and his loyal friend "Straight hair" will have to go to the city to prohibit the construction of the dam by the white man.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.