Every year, during the summer solstice, the Bay transforms into desert sands, and the tides stop. Michel, a hunter, is charged with battling the forces of Nature. This year, however, nothing goes as planned.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.