In a village, the pharmacist and the innkeeper have an intense rivalry fuelled by the fact that they were once romantically involved many years before. To spite her rival, the innkeeper arranges to have her nephew set up a second pharmacy to take business away him. Unbeknownst to them a romance is developing between the younger generation of the families.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.