Brandenburg, near the Polish border; it all started with a toothache. Then the boss called to say he was needed. Extra Duty - to guard a gangster for the night in an emergency ward. Konzak was sorry he ever became a cop. Besides, the prisoner was a moody boxer-type, and the room at the hospital was like in the middle of the Sahara Desert. Sweat was already dripping down his back when the night nurse stopped by on her rounds. A sway of the hips.. the look in her eye...she was a real knockout. Konzak forgot the toothache and the prisoner...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.