This short documentary records the rural sights and sounds of the Eastern Townships of Quebec. The day of the big stationary threshing machine is almost over, as the machine is pushed into obscurity by the combine harvester. But there are still parts of Canada where crops are gathered in the old-fashioned way as the men work out in the fields and the women manage the kitchen. This film offers a rare and charming glimpse into mid-20th-century rural and family life in Canada.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.