A live bear cub from the forest enters the toy store. He is mistaken for a teddy bear. After a series of adventures, he manages to reach the forest with a bunch of balloons.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.