Ørn is a Danish platoon commander positioned in Afghanistan and his cooperation with the local police captain, Fareed. In spite of cultural differences, their men fight side by side to improve security in a region that has been torn up by war. However, when an Afghan officer turns his weapon against the Danish soldiers, the cooperation and growing friendship between the two leaders is put to the test. Before the men have time to react, the traitor vanishes leaving Ørn wounded and his interpreter dead. Ørn is shipped back to Denmark, but returns to Afghanistan as soon as he recovers from his wounds, determined to continue his duty as if nothing ever happened. Once again the Danish soldiers go on patrol with Fareed and his officers, but mistrust lurks just beneath the surface and it becomes increasingly difficult for Ørn to not only to keep his men's paranoia at bay, but also his own.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.