The parents of a young girl, Chou Shao Hwa were slaughtered by the Three Rogues of Black Hills; she escapes thanks to the help of the Blind Swordsman Zatoichi. He teaches her and her boyfriend fighting arts, and together they seek revenge on the Three Rouges.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.