André Loriot works for Dr Clairac in a laboratory producing euphoric pills. He searches in vain for an apartment where he can settle down and start a family with the woman who loves him, Juliette. To motivate himself and cope with the setbacks he encounters, he decides to swallow an excessive dose of euphoriants.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.