This animated short, inspired by the Mi'kmaq legend "The Stone Canoe" explores Indigenous humour. We follow Little Thunder as he reluctantly leaves his family and sets out on a cross-country canoe trip to become a man.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.