The martial arts group Jin and the economic yakuza Yoshiro Jinyoshi combination ended the conflict with the homology group, and after receiving the orders of Sumida River Association Chairman Sunagawa, Jin was finally appointed as acting leader of the Sunagawa group. Mizuta, the leader of the Ryugumi, who had long wanted to smoke the existence of the two, was dissatisfied with this decision of Sunagawa, and suspected that Sunagawa might be trying to take over the Sumida River Association and eventually the Kanto Ichienkai in the future.Come to embrace. Paddy looks at Aoki, the remnant of the Kurokawa group, who was once crushed by the two, trying to hold his breath while Hitoshi is still in the position of acting group leader.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.