Sam and Maggie are on their merry way to a costume party, and Sam is wearing a Rooster costume. They run out of gas on the way and Sam hikes off looking for a gas station.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.