Kosaka drops to death while ice climbing with his friend Uozu to see the sunrise on the New Year’s Day. The investigators try to find the cause of the death, then discover that the cut rope was made in the factory for which Uozu’s brother works.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.