A video that deals with perspectives; that of a hostage, and that of the hostage takers. The video ends with a philosophical analogy of the capabilities of seeing through video through 2 or more sources.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.