Alexis Sablone opens the floodgates for a full-scale attack from the Cons crew, culminating with a climactic closing push from Louie Lopez.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.