While the world watches the Olympic Games in Stockholm, the Rascals gather at the flats for their own games. Whether it's the shot put, the hurdles, the pole vault, or the high jump, not much goes right. There's a deep mud hole that catches several of the kids, and someone out there keeps giving them the razzberry. It's young Wheezer hiding out of sight with his dog Punch, but the kids think it's another boy, so every time they hear the Bronx cheer, they chase the innocent lad and give him a thumping.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.