Jeroen is an outsider, no doubt about it. With a slightly mutilated face, minimal social skills and a clapped-out moped that he can’t show off either, he is not getting anywhere. Nevertheless, his goal is clear. He is very keen to join the group of tough boys and girls in his unassuming rural village. Step by step, he adapts to their codes. This does not immediately bring him success. Then, he alters his moped and claims his own spot in the pecking order. But is he better off now?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.