A day in the life of a Quebec magazine writer - his fortieth birthday - from his dream before waking to his last act before sleeping. He looks back over his life, his thoughts, and his loves.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.