When a Mars colony's comm satellite is damaged, Emilia Riley embarks on a seemingly harmless repair excursion. A shuttle malfunction cuts connectivity to the ground and Chris, her son, makes the knee jerk decision to go after her.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.