Summer holidays are beginning for 13 years old Daniel, a boy from East Berlin. He does not know yet that his parents are going to get divorced. They are afraid of Daniel`s reaction, so they have not told him about their decision until now. Together they drive to a village in the mountains. There Daniel finally recognizes the truth about his parents marital problems. When Daniel has an accident, this brings his parents together again, at least for the moment...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.