Excerpt from the film's soundtrack: - Hélène Richol: Why do you call your film "Fin de tournage"? - Maurice Lemaître: First of all because most of my films have a title relevant to the cinema: ever since "Le film est déjà commencé ?", "Votre Film", etc. (...) And then because when I thought of doing this film, I was very depressed... not in good shape... And I thought that this would be my last film.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.