Tourist season is over and Ranger Willoughby closes the park for the winter, telling the bears they will have to forage for themselves from now on.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.